NeedTranslate
Перевод "East Asian" на русский
Произношение East Asian (ист эйжон) :
ˈiːst ˈeɪʒən
ист эйжон транскрипция – 13 результатов перевода
BELGIAN BAR
Singapore, East Asian Airways.
Flight 813, 2 tickets.
Пивной бар "Бельгия"
Рейс на Сингапур.
Азиан Эрлайнс, два места. - Прошу вас.
Скопировать
Mind the clasp, sir.
Passengers on East Asian Airways, Flight 813 to Kuala Lumpur and Singapore, whose seat numbers are between
Just sit there.
Осторожней, закройте замок.
Пассажиры, вылетающие рейсом 813, Азиан Эрлайнс, на Гонолулу и Сингапур, номера посадочных талонов от 37 до 47.
Садись.
Скопировать
You throw in the dry-erase marker stains on his fingers and the laser pointer in his breast pocket,
I'd say that he was a professor of East Asian Studies who's been to Thailand in the last few weeks.
Ratty cotton thread on his wrist; it's a sai sin bracelet, attached to one's hand when one enters a Thai Buddhist monastery.
Если добавить пятна маркера для маркерной доски на пальцах и лазерную указку в нагрудном кармашке,
Я бы сказал, что он был преподавателем востоковед, и он ездил в Тайланд несколько недель назад.
Истрепанная хлопковая нить на запястье - это браслет защиты сай син, который повязывают на запястье тем, кто вступает в монастырь тайских буддистов.
Скопировать
It seems you didn't know.
He's running the "Research Center for East Asian Politics and Economy. "
He's working very actively.
Разве ты не знала?
Он заведует "Исследовательским центром восточноазиатской политики и экономики."
Он очень много работает.
Скопировать
My first novel is a simple account of the experiences... I went through in my childhood.
It purely depicts what happened, and attempts to represent the human psyche of East Asian men.
It neither tries to put the spotlight on their ideal tendencies, nor attempts to spread any pretentious ethical musings.
Мой первый роман - незамысловатый рассказ о том, через что мне пришлось пройти в детстве.
Это лишь описание событий и попытка раскрыть психологию жителей Восточной Азии.
Я не хотел акцентировать внимание на их стремлениях и идеалах и не пытался сделать какие-то этические выводы.
Скопировать
Endless accounts from ancient cultures describe a serpent race
The Bible introduces the serpent in the garden of Eden while East-Asian writings mention a dragon race
Middle-Eastern religions describe reptilian-like demons which is also a reptilian race The best place to get the answers about who these gods were written by the oldest known civilization:
До нас дошли бесчисленные упоминания расы змей от древних культур
Библия описывает змея в Эдемском саду а восточно-азиатские писания упоминают расы драконов и людей-рептилий
Религии Ближнего Востока описывают демонов-рептилий и африканские шаманы говорят о Читаури расе рептилий где следует искать ответы на вопросы об этих богах сделанные самой древней цивилизацией:
Скопировать
She calls me.
Then she rambles on about her East Asian Students Club or whatever.
Then I have to actually pretend that I give a shit or else she calls me a Twinkie.
Она мне звонит.
И начинает рассказывать мне об их клубе студентов из Восточной Азии.
Мне приходится делать вид, что мне это интересно, а иначе она называет меня Твинки.
Скопировать
Where is Dr. Kim?
He's become a Regional Director of East Asian Bureau for US intelligence and will be coming to Korea
Dr. Kwon, we need you to stop them.
Где доктор Ким Мён Гук?
Теперь он директор азиатского бюро разведки США, и скоро приедет в Корею.
Доктор Квон, Вы должны остановить их.
Скопировать
And one of them wants you to join the cast of Deadliest Catch?
The assistant secretary of state for East Asian affairs is apparently an avid fly fisherman.
And so now you are too.
И кто-то из них хочет, чтобы ты составил компанию "Последнему герою"?
Замминистра по делам Юго-Восточной Азии, судя по всему, заядлый рыбак.
А теперь еще и ты.
Скопировать
In order to preserve that technology, We formed a new group called NTS.
From today on, the East Asian branch of DIS will collect all information that relates to the operations
Professor Kwon, you have to prevent it.
Чтобы защитить новую технологию, я создал новое агентство
Начиная с сегодняшнего дня, азиатское бюро ОРС займётся сбором... детальной информации о новой ядерной технологии Южной Кореи.
Доктор Квон, Вы нужны нам. Нельзя спускать глаз с этого человека.
Скопировать
and I'm just gonna say this, sir, I think stopping a world war might cure your survivor's guilt from your activities in Cambodia, which is the root of all your insecurities.
And probably why you always want East Asian hookers to pretend-kill you.
Well, draw me up a play that works. Please.
скажу начистоту, сэр, думаю, предотвращение мировой войны поможет вам излечиться от вины выжившего, всего, что вам пришлось делать в Камбодже, что и является причиной вашей уязвимости.
И поэтому вам нужно, чтобы восточно-азиатские проститутки притворялись, будто вас убивают.
Ну, так расскажи мне тогда план действий.
Скопировать
A sea creature much like a squid.
It is a favorite East Asian snack food.
Obviously we come from pretty different backgrounds.
Морское создание почти как кальмар.
Это любимое восточназиатское угощение.
Очевидно, мы происходим из очень разных миров.
Скопировать
JEN: And it-it really is all so beautiful.
Uh, you have wonderful taste - in, um, East Asian special... - No more, no more.
I understand, I understand.
И это всё правда прекрасные вещи.
У вас чудесный вкус, особенно... — по части Восточной азии.
Я понимаю. Понимаю.
Скопировать
